LA MARSEILLAISE

LA MARSEILLAISE
Entrer dans l'enseignement de l'histoire des arts par l'approche pluridisciplinaire et transversale de quelques œuvres d'art
La séquence et les œuvres associées La séquence se déroule en 6 séances décrites ci-dessous. - Lanceur - Séance arts du son et du langage - Séance arts du visuel - Séance arts du son - Séance arts du langage - Evaluation


SÉANCE 1 : Le lanceur Reconnaître la Marseillaise Télécharger le déroulement	Les ressources associées Extrait 1 : Karlheinz Stockhausen, Hymnen 1967 Extrait 2 : Django Reinhardt et Stéphane Grappelli, Echos de France 1946 Extrait 3 : Piotr Ilitch Tchaïkovski dans son Ouverture 1812 opus 49 1880 Extrait 4 : Franz Liszt, Fantaisie pour piano 1872 Extrait 5 : Schumann, Ouverture de Hermann et Dorothée 1839 Extrait 6 : Version bien audible Berlioz 1830

SÉANCE 2 : Arts du son et arts du langage Le contexte historique (comprendre et situer) Télécharger le déroulement Cette séance peut être mise en œuvre dans le cadre de l'horaire dédié à l'éducation civique et pour la formation de la personne et du citoyen (domaine 3 nouveau socle)	Les ressources associées La Marseillaise Le texte de la Marseillaise La partition de la Marseillaise Autour de la création de l'hymne Tableau de Pils "Rouget de Lisle chantant la Marseillaise à Strasbourg pour la première fois" Histoire de la création de la Marseillaise L'oratorio d'Esther Grisons La liberté guidant le peuple, Delacroix, 1830

SÉANCE 3 : Arts du visuel La Marseillaise au cinéma Télécharger le déroulement	Les ressources associées La nouvelle Babylone Casablanca Les Simpson - le film Texte de l'hymne de Springfield

SÉANCE 4 : Arts du son Découvrir des variantes, reprises, détournements de la Marseillaise Télécharger le déroulement	Les ressources associées Marseillaise des cotillons Rosalie Dubois Aux armes etc de Gainsbourg La Marseillaise de la paix Chanson bi-fluorée Ma Marseillaise de Charlélie Couture Nouvelle Marseillaise de Greame Allright Allons enfants de Volo Oh rêves de Yannick Noah Les paroles des "Marseillaise"

SEANCE 5 : Arts du langage Création d'un texte sur une musique Télécharger le déroulement

SÉANCE 6 : ÉVALUER (cf. jeu de cartes pour la mise en réseau)	Les ressources associées Télécharger le pack EVALUATION avec le déroulement, le jeu de cartes et le descriptif

RESSOURCES COMPLÉMENTAIRES Histoire de la Marseillaise : http://www2.cndp.fr/actualites/question/marseillaise/marseillaiseImp.htm Travail sur la Marseillaise : http://media.eduscol.education.fr/file/Marseillaise/88/8/marseillaise_depliant_web_175888.pdf Qui est le véritable auteur de la Marseillaise ? Oratorio « Esther » de Jean Baptiste Grisons composé 5 ans avant la Marseillaise Note : Dans le monde La Marseillaise n'est pas seulement l’hymne français. Comme chant révolutionnaire de la première heure, elle est reprise et adoptée par nombre de révolutionnaires sur tous les continents. Il existe une version vénitienne (Bibioteca Civica A. Hortis Trieste Italie) datant de juin 1797 publiée à Padoue à la même date en langue italienne (texte original italien) pour fêter la chute de la république Serenissima des doges de Venise en mai 1797 précipitée par le général Napoléon Bonaparte. Une adaptation en russe, la Marseillaise des Travailleurs, publiée en 1875, est réalisée par le révolutionnaire Piotr Lavrovitch Lavrov. Vers 1900, ceux qui la chantent en public en Russie sont arrêtés par la police. Ce qui explique qu'après la Révolution d'Octobre, les bolcheviks l'adoptent pour hymne en 1917, avant de reprendre un autre chant révolutionnaire français : L'Internationale. En avril 1917, lorsque Lénine retourne en Russie, il est accueilli à Pétrograd au son de la Marseillaise. L'Internationale remplace progressivement La Marseillaise chez les révolutionnaires socialistes, parce qu'étant devenue l'hymne national français, elle est maintenant associée au pouvoir étatique de la France. En 1931, à l'avènement de la Seconde République espagnole, certains Espagnols ne connaissant pas leur nouvel hymne (Himno de Riego) accueillent le nouveau régime en chantant La Marseillaise, dans une version espagnole ou catalane. Durant la Seconde Guerre mondiale, la loge maçonnique Liberté chérie, créée dans les camps de concentration nazis, tire son nom de cet hymne des combattants de la liberté. Le carillon à l'hôtel de ville de Cham (Bavière) sonne La Marseillaise pour commémorer Nicolas Luckner. Condamné à mort et guillotiné par le Tribunal Révolutionnaire en 1794, lui qui commandita l’écriture de la Marseillaise !!! On peut aussi écouter d’autres hymnes étrangers (anglais, allemand, catalan, italien…) et comparer leur texte : (anglais, allemand, catalan , italien) à celui de la Marseillaise. Ressemblances et différences ? Année où ils sont devenus hymne national ? Que visent-ils ?

Note : Dans le monde